1. Von den Artischocken Stiele und Blattspitzen abschneiden. Die Artischocken mit den Zitronenscheiben zugedeckt in Salzwasser 40-45 Min. kochen.
2. Tomaten überbrühen, abschrecken, häuten, entkernen und würfeln. Orangen filieren und in kleine Stücke schneiden.
3. Zwiebel würfeln, im Fett glasig dünsten und mit Tomaten, Tomatenmark und Orangensaft 5 Min. einkochen. Orangenstücke untermischen, mit Salz, Pfeffer und Zucker würzen. Mit Kerbel garniert zu den Artischocken servieren.